2.9939.833.0
DANGER
Accidental movement of the tractor. Collisions and accidents. Access the driver's seat using the dedicated step and handles.
2.9939.833.0
DANGER
Déplacement accidentel du tracteur. Collision et accidents. Accéder au poste de conduite en utilisant le marchepied et les poignées.
2.9939.833.0
PERICOLO
Movimento accidentale del trattore. Investimento e incidenti. Accedere al posto di guida utilizzando l'apposito gradino e le apposite maniglie.
2.9939.833.0
GEFAHR
Unvorhergesehene Bewegung des Traktors. Gefahr durch Überfahren und Unfälle. Nutzen Sie zum Besteigen des Fahrersitzes den Tritt und die Griffe.
2.9939.833.0
PELIGRO
Movimiento accidental del tractor. Atropello y accidentes. Acceda al puesto de conducción utilizando el escalón y las agarraderas previstas.
2.9939.833.0
FARE
Utilsigtet bevægelse af traktoren. Sammenstød og ulykker. Skaf adgang til førersædet vha. de relevante trin og håndtag.
2.9939.833.0
FARA
Traktorn rör sig plötsligt och okontrollerat. Påkörning och olyckor. Använd avsedda steg och handtag när du tar dig upp i förarsätet.
2.9939.833.0
ОПАСНОСТЬ
Случайное движение трактора. Наезд и несчастные случаи. Поднимитесь на место водителя при использовании специальной ступени и ручек.
2.9939.833.0
NEBEZPEČÍ
Náhodný pohyb traktoru. Nehody a kolize. Na sedadlo řidiče přistupujte pouze prostřednictvím vyhrazených schodů a madel.
2.9939.833.0
VESZÉLY
A traktor véletlenszerű mozgása. Összeütközések és balesetek. A vezetőülést az arra szolgáló lépcső és fogantyúk segítségével közelítse meg.
2.9939.833.0
PAVOJUS
Atsitiktinis traktoriaus judėjimas. Susidūrimai ir nelaimingi atsitikimai. Į vairuotojo sėdynę lipkite naudodami tam skirtus laiptukus ir rankenas.
2.9939.833.0
ОПАСНОСТ
Инцидентно задвижване на трактора. Сблъсъци и инциденти. Достъпът до седалата на водача се осигурява чрез специализираното стъпало и дръжки.
2.9939.833.0
PERICOL
Mişcare accidentală a tractorului. Coliziuni şi accidente. Urcaţi la scaunul şoferului utilizând scara şi mânerele prevăzute în acest scop.
2.9939.833.0
OHTLIK!
Traktori juhuslik liikumine. Kokkupõrked ja õnnetusjuhtumid. Kasutage juhikohale minekuks vastavat astet ja käepidemeid.
2.9939.833.0
BĪSTAMI
Nejauša traktora kustība. Sadursmes un nelaimes gadījumu bīstamība. Piekļūstiet vadītāja sēdeklim, izmantojot tam paredzēto pakāpienu un rokturus.
2.9939.833.0
NEVARNOST
Nenamerno premikanje traktorja. Trki in nesreče. Na voznikov sedež se povzpnite tako, da stopite na ustrezno stopnico in se oprimete držal.
2.9939.833.0
PERIGO
Movimento acidental do trator. Abalroamento e acidentes. Aceda ao posto do operador utilizando o degrau apropriado e os respetivos puxadores.
2.9939.833.0
GEVAAR
Onverwachte beweging van de tractor. Aanrijding en ongevallen. Maak gebruik van het betreffende trapje en de handgrepen om in te stappen en op de bestuurdersstoel plaats te nemen.
2.9939.833.0
VAARA
Traktorin äkillinen liikkuminen. Törmäykset ja onnettomuudet. Nouse kuljettajan istuimelle tähän takoitettujen askelmien ja kahvojen avulla.
2.9939.833.0
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Τυχαία κίνηση του τρακτέρ. Συγκρούσεις και ατυχήματα. Ανεβείτε στο κάθισμα του οδηγού χρησιμοποιώντας τα ειδικά σκαλοπάτια και χειρολαβές.
2.9939.833.0
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Przypadkowy ruch ciągnika. Potrącenie i wypadki. Zająć miejsce kierowcy używając odpowiedniego stopnia i uchwytów.
2.9939.833.0
TEHLİKE
Traktörün yanlışlıkla hareket etmesi. Çarpışmalar ve kazalar. Sürücü koltuğuna özel adım ve tutamakları kullanarak erişin.
2.9939.833.0
DANGER
Accidental movement of the tractor. Collisions and accidents. Access the driver's seat using the dedicated step and handles.
2.9939.833.0
DANGER
Mouvement accidentel du tracteur. Collisions et accidents. Accédez au poste de conduite au moyen de poignées et de marchepieds dédiés.
Back
