2.9939.832.0
IMPORTANT
Incorrect cooling fluid specifications. Damage to the tractor. See the operator's manual for the type of cooling fluid to be used.
2.9939.832.0
IMPORTANT
Spécifications du liquide de refroidissement erronées. Endommagement du tracteur. Consulter le manuel d'utilisation pour connaître le type de liquide de refroidissement à utiliser.
2.9939.832.0
IMPORTANTE
Specifiche errate liquido di raffreddamento. Danni al trattore. Consultare il manuale operatore per conoscere il tipo di liquido di raffreddamento da utilizzare.
2.9939.832.0
WICHTIG
Falsche Angaben für das Kühlmittel. Schäden am Traktor. Schlagen Sie den richtigen Kühlmitteltyp im Benutzerhandbuch nach.
2.9939.832.0
IMPORTANTE
Especificaciones incorrectas del líquido de refrigeración. Daños al tractor. Consulte el manual del operador para saber qué líquido de refrigeración utilizar.
2.9939.832.0
VIGTIGT
Forkerte specifikationer for kølevæske. Beskadigelse af traktoren. Læs brugerhåndbogen for oplysninger om den krævede kølevæsketype.
2.9939.832.0
VIKTIGT
Felaktiga specifikationer för kylvätskan. Skador på traktorn. I förarhandboken anges vilken typ av kylvätska som ska användas.
2.9939.832.0
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ
Ошибочные характеристики охлаждающей жидкости. Выход трактора из строя. Смотрите руководство оператора для того, чтобы узнать, какой тип охлаждающей жидкости использовать.
2.9939.832.0
DŮLEŽITÉ
Nesprávné specifikace chladicí kapaliny. Hrozí poškození traktoru. Typ používané chladicí kapaliny naleznete v uživatelské příručce.
2.9939.832.0
FONTOS
Helytelen hűtőfolyadék-specifikáció. A traktor károsodása. A használandó hűtőfolyadék típusával kapcsolatban olvassa el a használati útmutatót.
2.9939.832.0
SVARBU:
Netinkamos aušinimo skysčio specifikacijos. Traktoriaus pažeidimas. Naudojamo aušinimo skysčio tipas nurodytas naudotojo vadove.
2.9939.832.0
ВАЖНО
Неправилни спецификации на охлаждащата течност. Повреда на трактора. Вижте ръководството за експлоатация за типа охлаждаща течност, който трябва да се използва.
2.9939.832.0
IMPORTANT
Specificaţii incorecte privind lichidul de răcire. Deteriorarea tractorului. Pentru tipul de lichid de răcire recomandat, consultaţi manualul de utilizare.
2.9939.832.0
OLULINE
Valed jahutusvedeliku spetsifikatsioonid. Traktori kahjustus. Kasutatava jahutusvedeliku tüübi kohta vt kasutusjuhendist.
2.9939.832.0
SVARĪGI!
Nepareizas dzesējošā šķidruma specifikācijas. Traktora bojājums. Izmantojamo dzesēšanas šķidrumu skatiet operatora rokasgrāmatā.
2.9939.832.0
POMEMBNO
Napačne specifikacije hladilne tekočine. Poškodba traktorja. Za vrsto hladilne tekočine, ki jo morate uporabiti, glejte uporabniški priročnik.
2.9939.832.0
IMPORTANTE
Especificações erradas do líquido de refrigeração. Danos no trator. Consulte o manual do operador para saber qual o tipo de líquido de refrigeração que deve ser utilizado.
2.9939.832.0
BELANGRIJK
Verkeerde specificaties koelvloeistof. Schade aan de tractor. Raadpleeg het gebruikershandboek om te kijken welk soort koelvloeistof gebruikt moet worden.
2.9939.832.0
TÄRKEÄÄ
Jäähdytysnesteen virheelliset tekniset tiedot. Traktorin vaurioituminen. Katso käyttöoppaasta, mitä jäähdytysnestetyyppiä pitää käyttää.
2.9939.832.0
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
Λανθασμένα χαρακτηριστικά υγρού ψύξης. Βλάβη του τρακτέρ. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χειριστή για τον τύπο υγρού ψύξης που πρέπει να χρησιμοποιήσετε.
2.9939.832.0
WAŻNE
Błędne specyfikacje płynu chłodzącego. Uszkodzenia ciągnika. Zapoznać się z podręcznikiem operatora, aby sprawdzić odpowiedni do zastosowania rodzaj płynu chłodzącego.
2.9939.832.0
ÖNEMLİ
Yanlış soğutma sıvısı özellikleri. Traktörde hasar. Kullanılacak soğutma sıvısı tipi için operatör kılavuzuna bakın.
2.9939.832.0
IMPORTANT
Incorrect cooling fluid specifications. Damage to the tractor. See the operator's manual for the type of cooling fluid to be used.
2.9939.832.0
IMPORTANT
Spécifications incorrectes relatives au liquide de refroidissement. Endommagement du tracteur. Reportez-vous au manuel de l'opérateur pour connaître le type de liquide de refroidissement à utiliser.
Back
