2.9939.817.0
WARNING
Incorrect maintenance procedure. Accidents. Before topping up the brake oil, see the operator's manual.
2.9939.817.0
AVERTISSEMENT
Procédure d'entretien incorrecte. Accidents. Avant d'effectuer l'appoint de liquide de frein, consulter le manuel d'utilisation.
2.9939.817.0
AVVERTIMENTO
Procedura di manutenzione non corretta. Incidenti. Prima di eseguire il rabbocco dell’olio dei freni consultare il manuale operatore.
2.9939.817.0
WARNHINWEIS
Nicht korrekt ausgeführtes Wartungsverfahren. Unfallgefahr. Konsultieren Sie vor dem Nachfüllen des Öls für den Bremskreislauf das Benutzerhandbuch.
2.9939.817.0
ADVERTENCIA
Procedimiento de mantenimiento no correcto. Accidentes. Antes de rellenar el aceite de los frenos, consulte el manual del operador.
2.9939.817.0
ADVARSEL
Forkert vedligeholdelsesprocedure. Ulykker. Læs venligst brugerhåndbogen før efterfyldning af bremseolie.
2.9939.817.0
VARNING
Felaktigt utfört underhållsarbete. Olyckor. Se förarhandboken innan du fyller på bromsvätska.
2.9939.817.0
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоответствующая процедура технического обслуживания. Несчастные случаи. Перед доливкой тормозного масла обращайтесь к руководству оператора.
2.9939.817.0
VAROVÁNÍ
Nesprávný postup údržby. Nehody. Před doplněním brzdového oleje viz uživatelská příručka.
2.9939.817.0
FIGYELMEZTETÉS
Helytelen karbantartási eljárás. Balesetek. A fékolaj feltöltése előtt olvassa el a használati utasítást.
2.9939.817.0
ĮSPĖJIMAS
Netinkamos techninės priežiūros procedūros. Avarijos. Prieš pripildydami stabdžių alyvos perskaitykite naudotojo vadovą.
2.9939.817.0
ВНИМАНИЕ
Неправилна процедура за поддръжка. Инциденти. Преди да долеете спирачна течност вижте ръководството за експлоатация.
2.9939.817.0
AVERTISMENT
Procedura incorectă de întreţinere. Accidente. Înainte de a completa cu ulei de frână, consultaţi manualul de utilizare.
2.9939.817.0
HOIATUSED
Vale hooldusprotseduur. Õnnetused! Enne piduriõli lisamist vt kasutusjuhendit.
2.9939.817.0
BRĪDINĀJUMS
Nepareiza apkopes procedūra. Nelaimes gadījumi. Pirms bremžu eļļas izmantošanas skatiet operatora rokasgrāmatu.
2.9939.817.0
OPOZORILO
Nepravilen postopek vzdrževanja. Nesreče. Pred dolivanjem zavornega olja si preberite navodila v uporabniškem priročniku.
2.9939.817.0
AVISO
Procedimento de manutenção incorreta. Acidentes. Antes de efetuar o reabastecimento do óleo dos travões, consulte o manual do operador.
2.9939.817.0
WAARSCHUWING
Verkeerde onderhoudsprocedure. Ongevallen. Raadpleeg het gebruikershandboek voordat u remolie bijvult.
2.9939.817.0
VAROITUS
Virheellinen huoltotoimenpide. Onnettomuudet. Katso ohjeet käyttöoppaasta ennen jarruöljyn täyttöä.
2.9939.817.0
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Λανθασμένη διαδικασία συντήρησης. Ατυχήματα. Πριν γεμίσετε με υγρό φρένων, διαβάστε το εγχειρίδιο χειριστή.
2.9939.817.0
OSTRZEŻENIE
Nieprawidłowa procedura konserwacji. Wypadki. Przed uzupełnieniem poziomu oleju hamulcowego zapoznać się z podręcznikiem operatora.
2.9939.817.0
UYARI
Yanlış bakım prosedürü. Kazalar. Fren yağını doldurmadan önce operatör kılavuzuna bakın.
2.9939.817.0
WARNING
Incorrect maintenance procedure. Accidents. Before topping up the brake oil, see the operator's manual.
2.9939.817.0
AVERTISSEMENT
Procédure d'entretien inappropriée. Accidents. Avant de faire l'appoint d'huile de frein, reportez-vous au manuel de l'opérateur.